البريطانية شيرلي واتس، التي تدير مربط في ديفون مع زوجها، رولينج ستونز، تهدد بمقاضاة المسؤولين الحكوميين البولنديين بعد وفاة اثنين من أفراسها العربية القيمة .
وزير الزراعة في بولندا، الس كرزيستوف يواجه الأن موجة غضب قد تكون مؤثرة للغاية خاصة بعد أن أقال ثلاثة من أفضل المتخصصين في تربية الخيل من مناصبهم .
الفرستان توفيتا وهما في رعاية المربط المرموق جانو بودلاسكي حيث قامت السيدة واتس بتأجير أربعة أفراس للمربط ، اثنان منها مازالتا على قيد الحياة، وقد تم نقلهما من شرق بولندا إلى مربط Halsdon بعد إلحاح شديد .
وقالت السيدة واتس : “سأقاضيهم بسبب الطريقة التي تعاملوا بها مع الأفراس “.
توفيت الفرس الأولى في 2 أبريل الجاري ،أصيبت بمغص وتم نقلها عن طريق البر لثلاثة أيام ، ذلك كان سبب وفاتها .
توفيت Preria -الفرس الثانية ، التي وضعت مهرتها مؤخرا – قبل بضعة أسابيع بعد أن أصيبت بمغص في الأمعاء .
وقال ماريك تريلا ، مدير مربط جانو بودلاسكي الذي أقيل في فبراير الماضي أنه كان عاجزا عن التدخل وشعر بالذنب تجاه هذه الخيول.
الآن : تدور تساؤلات حول ملكية المهرات التي انتجت من قبل الفرستين وكان من المتوقع أن تقدمها السيدة واتس كهدية للنربط ولكن نظرا لما حدث فيحق للسيدة أن تسترد على الأقل المهرة ابنة الفرس بريرا .